Mientras Sarah trata de sobrevivir en la despiadad isla, Cosima se adapta a la aldea. En casa, la familia enfrenta nuevas amenazas.

Luego del encuentro con P.T., Rachel le hace una buena oferta a Sarah. Reaparecen viejas alianzas para ayudar a Kira.

La creciente presión de Neos y los recuerdos del pasado hacen que Alison sea imprudente en la feria de la iglesia... y conducen a una decision importante.

Preocupadas por los cambios que ha sufrido Kira, Sarah y Siobhan se embarcan en una misión secreta. Cosima está decidida a averiguar qué es lo que se oculta en el bosque.

Cosima duda de la lealtad de Delphine y descubre la verdad sobre la "criatura" que aterroriza la aldea. Ahora Kira comprende el plan de Neolution.

Krystal regresa con información sorprendente. Aumentan las tensiones en la aldea y un arribo a la casa lleva a Susan al límite.

A horas de la cirugía de Kira, Cosima hace lo imposible para revelar la verdad sobre P.T. Por otro lado, Rachel descubre algo que la descoloca.

S continúa con su plan secreto para acabar con la Neolución, tras animar a las chicas a que asistan a la inauguración de la exposición de Félix.

Sarah y su familia intentan superar una tragedia. Llegan noticias preocupantes de Helena y las hermanas se unen para enfrentarse a otra peligrosa misión.

En el episodio final de la serie, Sarah, Art y Helena se enfrentan con sus últimas fuerzas a la Neoevolución en el antiguo edificio de Dyad.