← Noël Noël

Reparto (2)

Leslie NielsenNarrator (english version)Benoît BrièreNarrator (french version)

Arte

• Michel Bretonart direction

Dirección

• Nicola LemayDirección

Montaje

• Sylvain Desbiensonline editor

Producción

• Marcy PageProductor
• David VerrallProductor ejecutivo
• Marc BertrandProductor
• Marcel JeanProductor ejecutivo
• Jean-Jacques LeducProductor
• Diane Régimbaldadministration

Sonido

• Serge Boivinsound mixer
• Jean-Paul Vialardsound mixer
• Olivier Calvertsound designer
• Daniel Scottoriginal music composer

Efectos visuales

• Yann Tremblayanimation
• Jens Hahnanimation
• Vincent Gauthieranimation
• Louis-René GauthierEfectos visuales