← Brooklyn

Reparto (48)

Saoirse RonanEilis LaceyDomhnall GleesonJim FarrellEmory CohenTony FiorelloJim BroadbentFather FloodJulie WaltersMadge KehoeJessica ParéMiss FortiniEve MacklinDiana MontiniBrid BrennanMiss KellyFiona GlascottRose LaceyJane BrennanMary LaceyNora-Jane NooneSheila HeffernanJenn MurrayDolores GraceEva BirthistleGeorginaMichael ZegenMaurizio FiorelloMatt GlynnPriestMaeve McGrathMaryEmma LoweMrs. BradyBarbara DrennanShabby WomanGillian McCarthyTimid WomanGillian McCarthyTimid WomanEileen O'HigginsNancy ByrnePeter CampionGeorge SheridanJames CorscaddenShip WaiterEmily Bett RickardsPatty McGuireMary O'DriscollMiss McAdamSamantha MunroDorothyJane WheelerBartocci Customer #1Adrien BennDiner WaiterAlain GoulemJoshua RosenblumMax WalkerYoung ManIarla O'LionairdFrankie DoranEllis RockburnYoung Man at DanceErika RosenbaumBartocci Customer #2Ellen DavidMrs. FiorelloChristian de la CortinaLaurenzio FiorelloPaulino NunesMr. FiorelloJames DiGiacomoFrankie FiorelloTadhg McMahonBoy's FatherHudson LeblancBoy at City HallPaul StewartCity Hall OfficialNiamh McCannMariaDenis ConwayMr. BrownKaren ArdiffMrs. FarrellGary LydonMr. FarrellAine Ni MhuiriMrs. ByrneMella CarronGirl on DeckKaren BelfoLady at the Cinema (uncredited)Micheline PoitrasWoman

Arte

• Louise Tremblayset decoration
• Christine Fitzgeraldassistant art director
• Suzanne Cloutierset decoration
• Irene O'Brienart direction
• François Séguinproduction design
• Suzanne Cloutierset decoration
• Tania Bijlaniproduction design
• Jenny Omanset decoration
• Robert Parleart direction

Cámara

• Nicolas Marionfirst assistant camera
• Daniel Bishopsteadicam operator
• Yves BélangerDirección de fotografía
• Kerry Brownstill photographer

costume & make-up

• Morna Fergusonmakeup designer
• R. Cory McCutcheonkey hair stylist
• Christopher Fultonhair department head
• Ellen Crawshawassistant costume designer
• Vanessa Porterassistant costume designer
• Odile Dicks-Mireauxcostume design
• Niamh O'Loanmakeup artist
• Michelle Côtékey hair stylist
• Marlène Rouleaumakeup artist
• Ivy Ermertmakeup department head
• Lorraine Glynnhair designer

Equipo

• Jonathan Rutterunit publicist
• Polly Duvalpost production supervisor
• Dustin Hoffmanthanks
• Roger Donaldsonthanks
• Pierre L'Heureuxspecial effects
• Réal Hamelpicture car coordinator

Dirección

• Rowena Ladburyscript supervisor
• Charlie Watsonfirst assistant director
• John CrowleyDirección

Montaje

• Steve Owendigital intermediate
• Michelle Cortdigital intermediate
• Lea Morementfirst assistant editor
• Justin Lanchburydigital intermediate
• Jake RobertsMontaje

Iluminación

• James McGuiregaffer
• Eames Gagnongaffer

Producción

• Lindsay Feldmanproduction manager
• Thorsten SchumacherProductor ejecutivo
• Patrick Legaultunit manager
• Beth PattinsonProductor ejecutivo
• Louise O'Malleycontroller
• Hussain AmarshiProductor ejecutivo
• Liam Kiernanassistant location manager
• Zygi KamasaProductor ejecutivo
• Fiona Weircasting
• Christine LanganProductor ejecutivo
• Amanda PoseyProductor
• Finola DwyerProductor
• Caroline Levyline producer
• Pierre Evenco-producer
• Alan MoloneyProductor ejecutivo
• Susan Mullenco-producer
• Marie-Claude Poulinco-producer
• Nicole Hilaréguyline producer
• Alice Searbycasting associate
• Patrick O'Donoghueline producer

Sonido

• Mark Heslopsound effects editor
• Adam Scrivenersound re-recording mixer
• Kle Savidgemusic supervisor
• Ian Morgandialogue editor
• Glenn Freemantlesound designer
• Glenn Freemantlesupervising sound editor
• Gillian Doddersadr & dubbing
• Gillian Doddersdialogue editor
• Michael Brookoriginal music composer
• Yann McCulloughmusic editor
• Jack Stewfoley
• Ian Tappsound re-recording mixer
• Dillon Bennettsound effects editor

Efectos visuales

• Gary Brownvfx supervisor
• Gillian Mackievisual effects coordinator
• Ciara Gillanvisual effects producer
• Andy Clarkevisual effects supervisor

Guion

• Colm Tóibínnovel
• Nick HornbyGuion