Distribution (48)
Direction artistique
- Louise Tremblayset decoration
- Christine Fitzgeraldassistant art director
- Suzanne Cloutierset decoration
- Irene O'Brienart direction
- François Séguinproduction design
- Suzanne Cloutierset decoration
- Tania Bijlaniproduction design
- Jenny Omanset decoration
- Robert Parleart direction
Caméra
- Nicolas Marionfirst assistant camera
- Daniel Bishopsteadicam operator
- Yves BélangerDirection de la photographie
- Kerry Brownstill photographer
costume & make-up
- Morna Fergusonmakeup designer
- R. Cory McCutcheonkey hair stylist
- Christopher Fultonhair department head
- Ellen Crawshawassistant costume designer
- Vanessa Porterassistant costume designer
- Odile Dicks-Mireauxcostume design
- Niamh O'Loanmakeup artist
- Michelle Côtékey hair stylist
- Marlène Rouleaumakeup artist
- Ivy Ermertmakeup department head
- Lorraine Glynnhair designer
Équipe
- Jonathan Rutterunit publicist
- Polly Duvalpost production supervisor
- Dustin Hoffmanthanks
- Roger Donaldsonthanks
- Pierre L'Heureuxspecial effects
- Réal Hamelpicture car coordinator
Réalisation
Montage
- Steve Owendigital intermediate
- Michelle Cortdigital intermediate
- Lea Morementfirst assistant editor
- Justin Lanchburydigital intermediate
- Jake RobertsMonteur
Éclairage
Production
- Lindsay Feldmanproduction manager
- Thorsten SchumacherProducteur délégué
- Patrick Legaultunit manager
- Beth PattinsonProducteur délégué
- Louise O'Malleycontroller
- Hussain AmarshiProducteur délégué
- Liam Kiernanassistant location manager
- Zygi KamasaProducteur délégué
- Fiona Weircasting
- Christine LanganProducteur délégué
- Amanda PoseyProducteur
- Finola DwyerProducteur
- Caroline Levyline producer
- Pierre Evenco-producer
- Alan MoloneyProducteur délégué
- Susan Mullenco-producer
- Marie-Claude Poulinco-producer
- Nicole Hilaréguyline producer
- Alice Searbycasting associate
- Patrick O'Donoghueline producer
Son
- Mark Heslopsound effects editor
- Adam Scrivenersound re-recording mixer
- Kle Savidgemusic supervisor
- Ian Morgandialogue editor
- Glenn Freemantlesound designer
- Glenn Freemantlesupervising sound editor
- Gillian Doddersadr & dubbing
- Gillian Doddersdialogue editor
- Michael Brookoriginal music composer
- Yann McCulloughmusic editor
- Jack Stewfoley
- Ian Tappsound re-recording mixer
- Dillon Bennettsound effects editor
Effets visuels
- Gary Brownvfx supervisor
- Gillian Mackievisual effects coordinator
- Ciara Gillanvisual effects producer
- Andy Clarkevisual effects supervisor