Reparto (51)
Arte
- Jean Lavigneproperty master
- Claude Marchandart direction
- Andrew Deskinassistant property master
- Mike Bacarellasculptor
Cámara
- Denis Gingrasfirst assistant camera
- André Ouellettebest boy grip
- Joel Sussmanstill photographer
- Marc de Ernstedgrip
- John Daoustkey grip
- Jean-Jacques Gervaissecond assistant camera
- René VerzierDirección de fotografía
costume & make-up
- Sharron Wallmakeup artist
- Heather Allanassistant makeup artist
- Carolynne Robertswardrobe assistant
- Byrd Hollandspecial effects makeup artist
- Joe Blascospecial effects makeup artist
- Mireille Rectonkey makeup artist
Equipo
- Al Griswoldspecial effects
- Joe Elsnerspecial effects assistant
- Jean LaFleursecond unit
- Byrd Hollandmakeup effects
- Joe Blascomakeup effects
- Louis de Ernstedsecond unit cinematographer
Dirección
- Phil Desjardinssecond assistant director
- John Fretzfirst assistant director
- David CronenbergDirección
- Tatiana Mihailoffcontinuity
- Jean LaFleursecond unit director
Montaje
Iluminación
Producción
- Carolyn Zeifmanproduction assistant
- Sarah Dundasassistant production manager
- Patricia Cahillproduction assistant
- John Caradonnaproduction assistant
- Don Carmodyproduction manager
- Don Carmodyco-producer
- Ivan ReitmanProductor ejecutivo
- John DunningProductor
- André LinkProductor ejecutivo
- Danny Goldbergassociate producer
- Sharron Wallcasting
- Jacqueline Carmodyproduction assistant
- Norma Baileyproduction assistant
Sonido
- Patrick Doddassistant sound editor
- Richard Lightstonesound recordist
- Jim Thompsonboom operator
- Ivan Reitmanmusic supervisor
- Joe Grimaldisound re-recording mixer
- Danny Goldbergsound supervisor
- Len Blumsound assistant