Kadro (51)
Marilyn ChambersRose
Frank MooreHart Read
Joe SilverMurray CypherHoward RyshpanDr. Dan Keloid
Patricia GageDr. Roxanne Keloid
Susan RomanMindy KentRoger PeriardLloyd Walsh
Lynne DeragonNurse Louise
Terri HanauerJudy GlasbergVictor DésyClaude LaPointe
Miguel FernandesMan in CinemaJulie AnnaNurse RitaRobert O'ReePolice SergeantGary McKeehanSmooth Eddy
Vlasta VranaCop at ClinicTerence G. RossFarmer
Una KayJackie
Robert A. SilvermanMan in HospitalRiva SpierCecileGreg Van RielYoung Man in PlazaJérôme TiberghienDr. KarlTony AngeloDispatcher
Allan MoyleYoung Man in LobbyRichard W. FarrellCamper ManJeannette CasenaveCamper LadyKarl WassermanCamper Child
John BoylanYoung Cop in PlazaMalcolm NelthorpeOlder Cop in PlazaKirk McCollDesk SergeantJack MessingerPoliceman on HighwayYvon LecomptePolicemanGrant LoweTruckerJohn GilbertDr. Royce Gentry
Peter MacNeillLoaderMadeleine PageauBeatrice Owen
Mark WalkerSteveMonique BélisleSheilaRonald MlodzikMale PatientIsabelle LajeunesseWaitressTerry DonaldCook
Louis NeginMaximRobert V. GirolamiNewscasterHarry HillStasiukKathy KeeflerInterviewerMarcel FournierCab DriverValda DaltonLady in CarMurray SmithInterviewerDenis LacroixDrunken IndianSherman ManessIndianBasil FitzgibbonCrazy in PlazaSonny ForbesPolice Captain (uncredited)Sanat
- Jean Lavigneproperty master
- Claude Marchandart direction
- Andrew Deskinassistant property master
- Mike Bacarellasculptor
Görüntü
- Denis Gingrasfirst assistant camera
- André Ouellettebest boy grip
- Joel Sussmanstill photographer
- Marc de Ernstedgrip
- John Daoustkey grip
- Jean-Jacques Gervaissecond assistant camera
- René VerzierGörüntü Yönetmeni
costume & make-up
- Sharron Wallmakeup artist
- Heather Allanassistant makeup artist
- Carolynne Robertswardrobe assistant
- Byrd Hollandspecial effects makeup artist
- Joe Blascospecial effects makeup artist
- Mireille Rectonkey makeup artist
Ekip
- Al Griswoldspecial effects
- Joe Elsnerspecial effects assistant
- Jean LaFleursecond unit
- Byrd Hollandmakeup effects
- Joe Blascomakeup effects
- Louis de Ernstedsecond unit cinematographer
Yönetmenlik
- Phil Desjardinssecond assistant director
- John Fretzfirst assistant director
- David CronenbergYönetmen
- Tatiana Mihailoffcontinuity
- Jean LaFleursecond unit director
Kurgu
Işık
Yapım
- Carolyn Zeifmanproduction assistant
- Sarah Dundasassistant production manager
- Patricia Cahillproduction assistant
- John Caradonnaproduction assistant
- Don Carmodyproduction manager
- Don Carmodyco-producer
- Ivan ReitmanBaş Yapımcı
- John DunningYapımcı
- André LinkBaş Yapımcı
- Danny Goldbergassociate producer
- Sharron Wallcasting
- Jacqueline Carmodyproduction assistant
- Norma Baileyproduction assistant
Ses
- Patrick Doddassistant sound editor
- Richard Lightstonesound recordist
- Jim Thompsonboom operator
- Ivan Reitmanmusic supervisor
- Joe Grimaldisound re-recording mixer
- Danny Goldbergsound supervisor
- Len Blumsound assistant