Distribution (94)
Rodrigo VélezKidnapped Man (part 1)David AldanaYoung Man (part 2)
Nelson CamayoProtagonista 3Paola Andrea Pérez NietoGuerrillera 1María Juliana CasadiegoGuerrillera 2Gustavo MoyanoHombre Restaurante Historia 3Juan Daniel RuizParamilitar 5Miguel Antonio ZanguñaGuerrillero 1Alexander MontoyaGuerrillero 3Héctor VaquiroGuerrillero 4Cristian RubianoAmigo BikerEdwin LeónBikerErika MéndezBikerLorena MacíasNovia
Ella BecerraMamáAndrea PeñuelaHermanaJorge E. Forero C.TenderoNicolás RodríguezBiker
Andrés CastañedaComandante EjércitoWeimar DelgadoReclutadorAna GalindoAnderson MirandaCristian PantojaDaniel GuerraDaniel MartínezDanny AcevedoDiego ÑungoEdwin ArangoJackson MorenoJaiber SánchezJairo MontenegroJeffry Steven MoralesJeisson AmorteguiJennifer MendozaJhon MoyanoJohan RojasJonathan GrassJorge MartínezJorge ÑungoJosé Guillermo LozanoJuan LozanoKeidis GutiérrezLuz Mariana MosqueraMaría Angélica BarbosaNelson UrregoRoamir PoloRoberto RoldánSergio GuativonzaSergio SalasSilvida GutiérrezSteven CubillosWinder BustosXimena MolinaYessica Nivia PreciadoPedro BustamanteGarcíaEiner CortésNegroCristian PáezCare LápizHada Luz ÁngelMujer del ParamilitarLaura ÁvilaMujer de la CafeteríaMyriam OrtegónMujer de la FerreteríaAna Silvia TorresVendedora RaspadoAna Milena UsecheVendedora de ArepasRafael RodríguezMatarife 1Uriel ArcosMatarife 2Laura CruzMujer SecuestradaAlberto HernándezAlejandro OliverosAlfredo TorresAnderson PiedrahitaAndrés CalderónAndrés Felipe IsazaBrayan PabónCristian CastroDaniel Pabón
Diego HernándezErnesto CastellanosEzequiel TovarFerney Chica VegaGustavo MontañaHaiber ClavijoIngrid ÁvilaJesús AguileraJonathan RodríguezJorge GirónJosé ÁlvarezJosé Luis RochaJuan GaleanoLuz Mary PinzónMarco CastellanosMarco GómezMiguel HernándezRigoberto CastroYeferson MarínYeimi MayorgaDirection artistique
- Angélica Pereaproduction design
- Angélica Pereaart direction
- Edgar Hernándezart department manager
- Alejandro Francoset designer
- Juan Felipe Riañoart department assistant
- Emiro Beltránart department assistant
- Alexander Montoyaart department assistant
- Ramses Benjumeaart direction
Caméra
- David GallegoDirection de la photographie
- Emmanuel Rojas Gutiérrezstill photographer
- Emmanuel Rojas Gutiérrezcamera intern
- Mateo Contrerascamera intern
- Andrés Hernándezcamera intern
- Claudia Curreacamera intern
- Pablo Andrés Monsalvestill photographer
- Héctor Álvarezcamera intern
- Andrés Hernándezfirst assistant camera
costume & make-up
Équipe
- Carlos Villamizarproduction office assistant
- María Juliana Casadiegoscript
- Carolina Martínezscript
- Sebastián Illeraactor's assistant
- David Londoñodigital effects supervisor
- Gustavo Lorgiadigital effects supervisor
- Laura Camila Cortés Garzóndigital effects supervisor
- Álex Fabián Gómezmachinist
- Ángelo Catañomachinist
- Miguel Antonio Zanguñaproduction controller
- Ana María Nieto de Gamboaproduction office assistant
- Ana María Nieto de Gamboatranslator
- Héctor Vaquiroproduction office assistant
- Carolina del Mar Fernándezsound recordist
- Camilo Ganadopost-production manager
- Andrés Silvaadditional dialogue
- Luis Fernando Reinosodriver
- Claudia Bustamantechef
- German Guerrachef
- Silvia Pinedachef
- Juan Carlos Penagosdriver
- Jaime Mendozadriver
- Luz Dary Montealegrechef
- Mónica Safarlegal services
- Hervé Beaudointranslator
- Cristina Reyestranslator
- Katherine Barnestranslator
- Sada Sánchezpublic relations
- Lina María Gómez Estebanthanks
- Carlos Reygadasthanks
- Luis Beltrántransportation coordinator
Réalisation
- Gustavo Moyanoassistant director
- Jorge ForeroRéalisation
- María Juliana Casadiegoassistant director
- Jorge Goldenbergscript coordinator
Montage
- Jorge ForeroMonteur
- Jennifer Ramírezeditorial production assistant
- Camilo Ganadocolor timer
- Sebastián HernándezMonteur
Éclairage
- Giovanny Barriosgaffer
- Carlos Arturo Téllezgaffer
- Juan Daniel Ruizelectrician
- Jairo Vanegaslighting coordinator
Production
- Gustavo Moyanoproduction manager
- Sebastián HernándezProducteur
- Sebastián Hernándezco-producer
- Jorge ForeroProducteur
- Paola PérezProducteur
- Carlos Medinacasting associate
- Paola Andrea Pérez NietoProducteur
- Johnan Cardonacasting associate
- Camilo GanadoProducteur
- Maximiliano CruzProducteur
- Felipe AguilarProducteur
- Jean EchenozProducteur
- Katrin PorsProducteur
- María Victoria Beltránproduction accountant
- Jaime Manriqueproduction director
- Emmanuel Celyproduction coordinator
- Carlos Garcíaco-producer
- Miguel Antonio ZanguñaProducteur
- Paola Andrea PérezProducteur
- Paola Andrea Pérezproduction coordinator
- Carlos CongoteProducteur
- Diana BustamanteProducteur
- Diana BustamanteProducteur délégué
- Sandra GómezProducteur
Son
- Carlos Cortés Navarretesound engineer
- Johnan Cardonaboom operator
- Andrés Silvasound montage associate
- Carlos Garcíasound designer
- Carlos Garcíasound re-recording mixer
- Patrick Ghislainfoley
- Julien Naudinfoley