← Violencia

Kadro (94)

RRodrigo VélezKidnapped Man (part 1)DDavid AldanaYoung Man (part 2)Nelson CamayoProtagonista 3PPaola Andrea Pérez NietoGuerrillera 1MMaría Juliana CasadiegoGuerrillera 2GGustavo MoyanoHombre Restaurante Historia 3JJuan Daniel RuizParamilitar 5MMiguel Antonio ZanguñaGuerrillero 1AAlexander MontoyaGuerrillero 3HHéctor VaquiroGuerrillero 4CCristian RubianoAmigo BikerEEdwin LeónBikerEErika MéndezBikerLLorena MacíasNoviaEElla BecerraMamáAAndrea PeñuelaHermanaJJorge E. Forero C.TenderoNNicolás RodríguezBikerAAndrés CastañedaComandante EjércitoWWeimar DelgadoReclutadorAAna GalindoAAnderson MirandaCCristian PantojaDDaniel GuerraDDaniel MartínezDDanny AcevedoDDiego ÑungoEEdwin ArangoJJackson MorenoJJaiber SánchezJJairo MontenegroJJeffry Steven MoralesJJeisson AmorteguiJJennifer MendozaJJhon MoyanoJJohan RojasJJonathan GrassJJorge MartínezJJorge ÑungoJJosé Guillermo LozanoJJuan LozanoKKeidis GutiérrezLLuz Mariana MosqueraMMaría Angélica BarbosaNNelson UrregoRRoamir PoloRRoberto RoldánSSergio GuativonzaSSergio SalasSSilvida GutiérrezSSteven CubillosWWinder BustosXXimena MolinaYYessica Nivia PreciadoPPedro BustamanteGarcíaEEiner CortésNegroCCristian PáezCare LápizHHada Luz ÁngelMujer del ParamilitarLLaura ÁvilaMujer de la CafeteríaMMyriam OrtegónMujer de la FerreteríaAAna Silvia TorresVendedora RaspadoAAna Milena UsecheVendedora de ArepasRRafael RodríguezMatarife 1UUriel ArcosMatarife 2LLaura CruzMujer SecuestradaAAlberto HernándezAAlejandro OliverosAAlfredo TorresAAnderson PiedrahitaAAndrés CalderónAAndrés Felipe IsazaBBrayan PabónCCristian CastroDDaniel PabónDDiego HernándezEErnesto CastellanosEEzequiel TovarFFerney Chica VegaGGustavo MontañaHHaiber ClavijoIIngrid ÁvilaJJesús AguileraJJonathan RodríguezJJorge GirónJJosé ÁlvarezJJosé Luis RochaJJuan GaleanoLLuz Mary PinzónMMarco CastellanosMMarco GómezMMiguel HernándezRRigoberto CastroYYeferson MarínYYeimi Mayorga

Sanat

• Angélica Pereaproduction design
• Angélica Pereaart direction
• Edgar Hernándezart department manager
• Alejandro Francoset designer
• Juan Felipe Riañoart department assistant
• Emiro Beltránart department assistant
• Alexander Montoyaart department assistant
• Ramses Benjumeaart direction

Görüntü

• David GallegoGörüntü Yönetmeni
• Emmanuel Rojas Gutiérrezstill photographer
• Emmanuel Rojas Gutiérrezcamera intern
• Mateo Contrerascamera intern
• Andrés Hernándezcamera intern
• Claudia Curreacamera intern
• Pablo Andrés Monsalvestill photographer
• Héctor Álvarezcamera intern
• Andrés Hernándezfirst assistant camera

costume & make-up

• Carolina Martínezmakeup department head
• María Clara Lópezmakeup artist
• Liliana Cabrejomakeup designer

Ekip

• Carlos Villamizarproduction office assistant
• María Juliana Casadiegoscript
• Carolina Martínezscript
• Sebastián Illeraactor's assistant
• David Londoñodigital effects supervisor
• Gustavo Lorgiadigital effects supervisor
• Laura Camila Cortés Garzóndigital effects supervisor
• Álex Fabián Gómezmachinist
• Ángelo Catañomachinist
• Miguel Antonio Zanguñaproduction controller
• Ana María Nieto de Gamboaproduction office assistant
• Ana María Nieto de Gamboatranslator
• Héctor Vaquiroproduction office assistant
• Carolina del Mar Fernándezsound recordist
• Camilo Ganadopost-production manager
• Andrés Silvaadditional dialogue
• Luis Fernando Reinosodriver
• Claudia Bustamantechef
• German Guerrachef
• Silvia Pinedachef
• Juan Carlos Penagosdriver
• Jaime Mendozadriver
• Luz Dary Montealegrechef
• Mónica Safarlegal services
• Hervé Beaudointranslator
• Cristina Reyestranslator
• Katherine Barnestranslator
• Sada Sánchezpublic relations
• Lina María Gómez Estebanthanks
• Carlos Reygadasthanks
• Luis Beltrántransportation coordinator

Yönetmenlik

• Gustavo Moyanoassistant director
• Jorge ForeroYönetmen
• María Juliana Casadiegoassistant director
• Jorge Goldenbergscript coordinator

Kurgu

• Jorge ForeroKurgucu
• Jennifer Ramírezeditorial production assistant
• Camilo Ganadocolor timer
• Sebastián HernándezKurgucu

Işık

• Giovanny Barriosgaffer
• Carlos Arturo Téllezgaffer
• Juan Daniel Ruizelectrician
• Jairo Vanegaslighting coordinator

Yapım

• Gustavo Moyanoproduction manager
• Sebastián HernándezYapımcı
• Sebastián Hernándezco-producer
• Jorge ForeroYapımcı
• Paola PérezYapımcı
• Carlos Medinacasting associate
• Paola Andrea Pérez NietoYapımcı
• Johnan Cardonacasting associate
• Camilo GanadoYapımcı
• Maximiliano CruzYapımcı
• Felipe AguilarYapımcı
• Sebastián Hernández ZambranoYapımcı
• Katrin PorsYapımcı
• María Victoria Beltránproduction accountant
• Jaime Manriqueproduction director
• Emmanuel Celyproduction coordinator
• Carlos Garcíaco-producer
• Miguel Antonio ZanguñaYapımcı
• Paola Andrea PérezYapımcı
• Paola Andrea Pérezproduction coordinator
• Carlos CongoteYapımcı
• Diana BustamanteYapımcı
• Diana BustamanteBaş Yapımcı
• Sandra GómezYapımcı

Ses

• Carlos Cortés Navarretesound engineer
• Johnan Cardonaboom operator
• Andrés Silvasound montage associate
• Carlos Garcíasound designer
• Carlos Garcíasound re-recording mixer
• Patrick Ghislainfoley
• Julien Naudinfoley

Görsel Efektler

• Juan Manuel Betancourtvisual effects supervisor

Senaryo

• Jorge ForeroSenaryo