Distribution (25)
Direction artistique
- Michel Brochuconstruction coordinator
- Frédéric Amblardset designer
- Simon Chamberlandset dresser
- Geof Isherwoodstoryboard artist
- Daniel Hamelindecorator
- Natacha Antiglioart department coordinator
- Phil Shearerproduction illustrator
- André Valadeassistant property master
- Carl Lessardgraphic designer
- Mario Barriereswing
- Isabelle Guayart direction
- Nicolas Lepageassistant art director
- Marie-Claude Gosselinset decoration
- Graham 'Grace' Walkerproduction design
Caméra
- Isabelle Lecompteassistant camera
- Pete Romanounderwater director of photography
- Brent Robinsonunderwater camera
- Sylvaine Dufauxadditional camera
- Attila Dorystill photographer
- Claude Beauchampfirst assistant camera
- Kenneth MacKenziekey grip
- Jean Kavanaghsecond assistant camera
- Pierre Charpentierdolly grip
- Jean-Yves Denisgrip
- David Dinelbest boy grip
- Matthew LibatiqueDirection de la photographie
- François Daignaultcamera operator
costume & make-up
- Peggy A. Schnitzerassistant costume designer
- Lisa Lovaascostume supervisor
- Louise Mignaultkey makeup artist
- André Duvalkey hair stylist
- Anne-Marie Lanzahairstylist
- Camille Belangermakeup artist
- Valerie Bordeleauager/dyer
- Catherine Gélinaskey dresser
- Lizane La Salleassistant makeup artist
- Hélène Bélangercostumer
- Kym Barrettcostume design
Équipe
- Lior Rosneradditional music
- Danny Braetdigital effects supervisor
- Stephanie Girard Hamelinvideo assist operator
- Joe Everettunit publicist
- Michel Molliconetransportation coordinator
- Adam Averypost production supervisor
- Bertrand Calmeaudriver
- John Charlessoftware engineer
- Yannick Champagneassistant craft service
- Soupharak Keoborakothloader
- Serge Archambaultscenic artist
- Denis Proulxset medic
- Annie Carignanstunts
- Greagrey Waldroptransportation captain
- Edo Briziovisual effects editor
- Crystal Michellestunts
- Marc Auclairspecial effects assistant
- André Laforestspecial effects best boy
- Pierre Côtéspecial effects technician
- Kym Washington Longinostunt double
- Stephane Boisvertgenerator operator
- Steve Lucescustunt coordinator
- Dean Copkovstunt driver
- Erik Gosselinmakeup effects
Réalisation
- Jim Kaufmanfirst assistant director
- Joanne T. Harwoodscript supervisor
- Charles-André Bertrandadditional third assistant director
- Pierre Brassardsecond assistant director
- Nadine Brassardthird assistant director
- Angèle Gagnonsecond second assistant director
- Mathieu KassovitzRéalisation
- Spiro Razatossecond unit director
Montage
- Harold Parkerfirst assistant editor
- Dale E. Grahncolor timer
- Jill Bogdanowiczdigital intermediate colorist
- Olivier Gourlayfirst assistant editor
- Mo Henrynegative cutter
- Nicolae Iliescolorist
- Christopher Hills-Wrightassistant editor
- Yannick KergoatMonteur
Éclairage
- René Guillardrigging gaffer
- Brian O'Donnellrigging grip
- Christopher Kisobest boy electric
- Yves Arseneauelectrician
- Bernard Arseneaugaffer
- Daniel Dallairelighting technician
- Martin St-Antoinekey rigging grip
Production
- Jefferson Richardline producer
- Micheline Garantunit production manager
- Patrick Galipeauproduction assistant
- Karim El Fassikey set production assistant
- Daniel R. Chavezexecutive in charge of post production
- Melina Kevorkianco-producer
- Adam Kuhnassociate producer
- Dominique Leroutierlocation manager
- James F. Breithauptproduction accountant
- Maral Hassibproduction coordinator
- Liz Amsdenproduction supervisor
- Timur 'Taron' Baysalhead of research
- Francis Choquetteunit manager
- Paula Jensenassistant production manager
- Shawn Robertscasting assistant
- Gabriel Lavinacasting assistant
- Marie-Christine D'Amoursproduction secretary
- Valérie Lapierrepayroll accountant
- Gilles Montreuilassistant accountant
- Nathalie Lagacésecond assistant accountant
- Denis Lemieuxassistant unit manager
- Leslie Roycroftextras casting
- Robert ZemeckisProducteur
- Marci Liroffcasting
- Joel SilverProducteur
- Don CarmodyProducteur délégué
- Andrea Kenyonlocal casting
- Susan DowneyProducteur
- Steve RichardsProducteur délégué
- L. LevinProducteur
- Gary UngarProducteur délégué
- Richard Mirischco-producer
- Erik Olsenproduction executive
- Jamie Sparer Robertscasting associate
Son
- Henry Godding Jr.adr recordist
- Patrick Rousseausound mixer
- Takeo Ogawasound designer
- Paul Berolzheimersound effects editor
- Bart Samolismusician
- Lucy Coldsnow-Smithsupervising dialogue editor
- Maxime Ferlandboom operator
- Amanda Goodpastermusic editor
- Alyson Dee Moorefoley artist
- Ed Callahanfoley editor
- Marshall Garlingtonadditional sound re-recording mixer
- Christopher Albafirst assistant sound editor
- Martin Schloemersound recordist
- Michael Camellosound editor
- Valerie Davidsonfoley supervisor
- Del Martinassistant sound editor
- Eryne Prinesecond assistant sound
- Richard Adriansupervising sound editor
- John Ottmanoriginal music composer
- Denise Hortaadr editor
- Gloria D'Alessandrodialogue editor
- Juno J. Ellisadr supervisor
- Damon Intrabartoloorchestrator
- Gary Alexandersound re-recording mixer
- Troy Porteradr mixer
Effets visuels
- Cosmas Paul Bolger Jr.visual effects supervisor
- Vicki Galloway-Weimervisual effects producer
- Votch Levidigital compositors
- Steven FagerquistEffets visuels
- Phillip Mosesvisual effects coordinator
- Christopher Grandelcompositing artist
- Louis Craigspecial effects supervisor