← Black is beltza

Distribution (40)

Unax UgaldeUnax UgaldeManex (voice)Isaach de BankoléIsaach de BankoléWilson Clever (voice)IseoIseoAmanda Tamayo (voice)Sergi LópezSergi LópezWarren Phillips (voice)Ramon AgirreRamon AgirreXebero (voice)Jorge PerugorríaJorge PerugorríaSergeant Bravo (voice)Angelo MooreAngelo MooreRudy (voice)Maria de MedeirosMaria de MedeirosAmira (voice)Emma SuárezEmma SuárezLaia (voice)Óscar JaenadaÓscar Jaenada‘Che’ Guevara (voice)Rossy de PalmaRossy de PalmaRuth Abramson (voice)Ramón BareaRamón BareaRamiro (voice)Hamid KrimHamid KrimYassim (voice)Josean BengoetxeaJosean BengoetxeaJuanpe / Pancho Villa (voice)Guillermo ToledoGuillermo ToledoLieutenant Muñoz (voice)Ander LipusAnder LipusCivil Guard Agent (voice)Lenval BrownLenval BrownJimmy (voice)Valeria MaldonadoValeria MaldonadoEsperanza (voice)Sergio ArauSergio ArauJuan Rulfo (voice)Jorge FerreraJorge FerreraEliseo (voice)Giancarlo RuizGiancarlo RuizTin-Tan / Smithy / Sergei Titov (voice)Josh KunJosh KunDwayne (voice)Ray FernandezRay FernandezMajor Antonovich (voice)Víctor NavarreteVíctor NavarreteGuerrilla #1 (voice)Jorge FerraraJorge FerraraGuerrilla #2 (voice)Iban RusiñolIban RusiñolLaurent (voice)ExpraiExpraiPedro Berro / Hernán Cortés (voice)Marlene DermerMarlene DermerFlight Attendant (voice)Ramon ZumitrenkoRamon ZumitrenkoSan Francisco Dentist (voice)Stuart CassonStuart CassonOtis Redding / Emory Douglas (voice)Ko The KnockoutKo The KnockoutBen Cauley (voice)Sista EyerieSista EyerieAngela Davis (voice)Drazto GomexDrazto GomexBorder Police Officer #1 (voice)Marco AldacoMarco AldacoBorder Police Officer #2 (voice)Arantxa IdiederArantxa IdiederRadio Broadcaster (voice)Marieder IriartMarieder IriartIman (voice)Mariam BachirMariam BachirAmal (voice)Muhammad AliMuhammad AliSelf (voice) (archive footage)XalbadorXalbadorSelf (voice) (archive footage)Charles de GaulleCharles de GaulleSelf (voice) (archive footage)

Direction artistique

Équipe

Réalisation

Montage

Production

Son

Effets visuels

Écriture