Distribution (22)
Ray RomanoManny (voice)
John LeguizamoSid (voice)
Denis LearyDiego (voice)
Goran VisnjicSoto (voice)
Jack BlackZeke (voice)
Cedric the EntertainerCarl (voice)
Stephen RootFrank / Start (voice)
Diedrich BaderOscar (voice)
Alan TudykLenny / Oscar / Dab (voice)
Lorri BagleyJennifer (voice)
Jane KrakowskiRachel (voice)Peter AckermanDodo / Macrauchenia (voice)P.J. BenjaminDodo (voice)
Josh HamiltonDodo / Aardvark (voice)
Chris WedgeDodo / Scrat (voice)
Denny DillonGlyptodon (voice)
Mitzi McCallGlyptodont (voice)
Tara StrongBaby Moeritherium (voice)
Darin De PaulAdditional Voices (voice) (uncredited)
Dann FinkDodo (voice) (uncredited)
Patrick PinneyVarious Mammals (uncredited)
Phil ProctorVarious Mammals (uncredited)Direction artistique
- Moroni Taylorstoryboard artist
- Philip A. Crudenbackground designer
- Enrico Casarosastoryboard artist
- Kevin O'Brienstoryboard artist
- Brian McEnteeproduction design
- Marcie Matsuiset dresser
Équipe
- Kendall McCarthypost production supervisor
- Galen T. Chuadditional writing
- Joshua Wingettemp music editor
- Mike Thurmeieradditional writing
- Jeff Siergeyadditional writing
- James Bresnahanadditional writing
- Doug Comptonadditional writing
- Xeth Feinbergadditional writing
- Justin Skomarovskyadditional music
- Clifford Bohmsequence supervisor
- Jack Hamsystems administrators & support
- José Antonio Macíastranslator
- Dave Walvoordsupervising technical director
- David Teschsoftware engineer
- Melvin Ortizsystems administrators & support
Réalisation
Montage
- Mark Nakaminecolorist
- John CarnochanMonteur
- Jim Passoncolor timer
- Tim Nordquistassociate editor
- James Palumboassistant editor
- Anthony L. Jamisonfirst assistant editor
- Mark Nakaminecolorist
- Gary Burrittnegative cutter
- Deanna Pizzutieditorial coordinator
- Alexander Gradeteditorial production assistant
- Shannon Careyassistant editor
- Dan Maddenassistant editor
Éclairage
- Bryan Godwinlighting technician
- Rafael Castelblancolighting technician
- Vanessa M. Rosslighting coordinator
- Wooksang Changlighting technician
- Keith Cormierlighting technician
- James Gettingerlighting technician
- Jenifer Lee Gilchristlighting technician
- Lisa Kalmansonlighting technician
- Inkyong Irene Kimlighting technician
- Fran Robertslighting technician
- Zach Schläppilighting technician
- Sandra Singlerlighting technician
- Kevin Thomasonlighting technician
- Haji Uesatolighting technician
- Kristi Hansen Walvoordlighting technician
Production
- Alan Fildermanadditional casting
- Stephanie Swengelproduction executive
- Lori ForteProducteur
- Chris MeledandriProducteur délégué
- John C. Donkinassociate producer
- Meg Mormancasting associate
- Bruce Winantadr voice casting
- Paul Ohrtproduction accountant
- Chris Kuwataproduction coordinator
- Maria Criscuoloproduction manager
- Michael Federproduction supervisor
- Richard Hadsellresearcher
- Anthony Nisiassistant production manager
- Billy Fosterassistant production manager
- Sharon Mancusoproduction assistant
- Lauren Princeassistant production manager
- Irka B. Seng-Bloomassistant production manager
- Samantha Bergassistant production manager
- Leslie Schor-Bresnahanassistant production manager
- Roburta Burroughsassistant production manager
- Hugh Hitchensassistant production manager
- Laura V. Perrottaassistant production manager
Son
- David Newmanoriginal music composer
- David Newmanconductor
- Craig Berkeysound effects editor
- Tim Gomillionsound recordist
- Paul Masseysound re-recording mixer
- Dennis Rogerssound recordist
- Marko Costanzofoley artist
- Lewis Goldsteinsound effects editor
- Marissa Littlefieldadr editor
- Nicholas Renbeckadr editor
- Albert Gasseradr editor
- George A. Larafoley mixer
- Nico Abondolomusician
- Frank Kernfoley editor
- Shayna Brownadr recordist
- John Kurlanderscoring mixer
- Doug Hemphillsound re-recording mixer
- Sean Garnhartsound designer
- Sean Garnhartsupervising sound editor
- Richard A. Harrisonmusic editor
- Kenton Jakubadr editor
- Derek Casariadr engineer
- Paul Urmsonsound effects editor
- Bill Orricofirst assistant sound editor
- Bill Talbottsound engineer
- Gregory Jamrokorchestrator
- Mark Richeloapprentice sound editor
- Rebecca R. Liddleorchestrator
Effets visuels
- Marcelo Fernandes De Mouraanimation
- Jeffrey Joeanimation
- Simi Nallasethanimation
- Dana O'Connoranimation
- Mika Ripattianimation
- David J. Smithanimation
- David B. Valloneanimation
- Joshua Westanimation
- Dan Whitinganimation
- Dean Lennertanimation
- Jaime Castañedaanimation
- James Hundertmarkanimation
- Peter DeSèvecharacter designer
- Galen T. Chuanimation
- Rodrigo Blaasanimation
- Kompin Kemgumnirdanimation
- Kelly Kimballadditional effects development
- Daisuke 'Dice' Tsutsumimatte painter
- Buck Lewisvisual development
- Tom Bisognoanimation
- Tom Bisognocg animator
- James Bresnahanlead animator
- Jason Galeondigital compositors
- Mike Defeomodeling
- Aaron Hartlineanimation
- Scott Robideauanimation
- Everett Downing Jr.animation
- Andreas Procopiouanimation
- David Torresanimation
- Rachel Tiep-Danielsmodeling
- Christopher M. Burrowsvisual effects technical director
- Frank Denotamodeling
- John K. Dodelsonmodeling
- Ken Leemodeling
- Alexander Levensonmodeling
- Alexander Levensonadditional effects development
- Jenga Zamani Mwendomodeling
- John Painemodeling
- Kirk Garfieldvisual effects technical director
- Leslie Schor-Bresnahananimation supervisor
- Mary Grandpréadditional effects development
- Amy Ningadditional effects development
- Will Shefelmanadditional effects development
- Vinh Truongadditional effects development
- Nina Bafaroanimation
- Floyd Bishop Jr.animation
- Thomas Bisognoanimation
- Nick Cravenanimation