Cast (27)
Rötger FeldmannBröselAndi FeldmannAndi / Meister Röhrich (voice)Klaus BüchnerWerner (voice)
Ivonne SchönherrBarbaraMarysol FernandezMandy
Richard SammelHermann SeidelKalle HaverlandPräsi
Jochen NickelHerbert
Michael LottRöhreThorsten SchüttWalzeHolger HenzeHolgiJanosch P. AgustinHolgi - 16 Jahre (voice)Benedikt BrandtKlein-Holgi (voice)Ingrit DohseHolgis Mutter (voice)Collin HahnJustin Hahn
Bertram HieseWerner - 16 Jahre (voice)
Robert MisslerSchmittke (voice)Thomas PlattProf. Dr. Dr. Leberecht Seisogut (voice)Leon RiedemannKarolin SpiesWerners Mutter (voice)Thomas StruckHüpenbecker (voice)Lilo WandersMargret Röhrig / Frau Hansen (voice)Harald WehmeierMilchmann Michl (voice)Kulle WestphalEckart (voice)Philippe JacqNotarzt
Horst KrauseMeister RöhrichArt
- Florian LutzProduction Design
- Dominique RenicLocation Scout
- Sabine KönigPainter
- Arnold MüllerPainter
- Felix PreschSet Designer
- Uwe SaegnerSet Designer
- Sebastian Steinhauer-DsennePainter
- Ricarda GorayLocation Scout
- Benno PastewkaLocation Scout
Camera
- Gernot RollDirector Of Photography
- Michael PraunSteadicam Operator
- Stefan FalkeStill Photographer
- Jürgen HahnCamera Operator
- Jürgen HahnGrip
- Anderl RutzGrip
Costume & Make-Up
- Monika LangeAssistant Costume Designer
- Gudrun BingerCostume Design
- Jule BünscheSet Dressing Artist
- Stefan RohnerSet Dressing Artist
- Verena ReuterAssistant Costume Designer
Crew
- Uwe MansshardtStunts
- Jan-Gerrit SeylerDriver
- René LayStunts
- Ronnie PaulStunts
- Ronnie PaulStunt Coordinator
- Mark BillerDriver
- Claude GarnierProperty Master
- Kurt HerzogProperty Master
- Manjo RichterCarpenter
- Bettina MennickeProperty Master
- Martin MeckoVideo Assist Operator
- Hannes TödterVideo Assist Operator
- Laurenzius MackDriver
- Philipp PemöllerDriver
Directing
Editing
Lighting
Production
- Oliver BerbenProducer
- Martin MoszkowiczExecutive Producer
- Herman WeigelProducer
- Michael SchaackExecutive Producer
- Sandra FendauerProduction Manager
- Cindy FröhlichUnit Production Manager
- Malte JensenProduction Manager
- Jochen LudwigProduction Manager
- Jan SchmidtgenProduction Supervisor
- Michael StritzelUnit Manager
- Benno PastewkaLocation Manager
- Uschi RohwedderProduction Coordinator
- Emrah ErtemCasting
Sound
- Manfred BanachSound
- J.P. GenkelOriginal Music Composer
- Matthias RichterProduction Sound Mixer
- Matthias RichterSound
- Sascha HeinySound Re-Recording Mixer
- Dirk SchäferBoom Operator
- Pia HoffmannMusic Supervisor
- Ulf KruegerSound Designer
- Ulf KruegerFoley
Visual Effects
- Rötger FeldmannAnimation Director
- Ingo GudmundssonModeling
- Simon IsenbergDigital Compositors
- Frank LenhardVisual Effects Producer
- Katja MüllerVisual Effects Producer
- Gerrit WemmerModeling
- Frank GovaereAnimation Supervisor