← Love Torn in Dreams

Cast (27)

Melvil PoupaudPaul / Fils de Mariani / Loup / Le père jeuneElsa ZylbersteinLucrezia / Jessica / la SultaneLambert WilsonSebatol / un PirateChristian VadimDavid / un PirateDiogo DóriaMariani / le père de PaulRogério SamoraBaniel / un PirateMarie-France PisierL'inconnueJoão Bénard da CostaLe représentant du gouvernementPaula PaisArianneJosé MeirelesLe voleur / un pirateAndré GomesL'antiquaire / le collectionneur / notable 2Pedro HestnesMarcRui LuísMaîtreFrancisco AriziaSocrateRita DurãoPaysanneRicardo AibéoPaysanFrancisco NascimentoPaysanMafalda VilhenaFemme de SabatolCecília GuimarãesDameDuarte Barrilaro RuasInquisiteurJean-Louis MichelEtudiantMarina AlbuquerqueFemme du CapitaineDavid AlmeidaLe CapitaineJosé Manuel MendesL'homme chienIsabel BrancoLa mère supérieureMathieu DemyPaul / loup (voice)Laurent MaletPaul / Le père (voice)

Art

• Isabel BrancoProduction Design
• Joao PipaAssistant Art Director

Camera

• Acácio de AlmeidaDirector Of Photography
• Francisco OliveiraStill Photographer

Costume & Make-Up

• Isabel BrancoCostume Design
• Emmanuelle FèvreMakeup Artist
• Philippe ManginHairstylist
• Catarina SallesMakeup Artist
• Maria da Luz D'OreyAssistant Costume Designer

Crew

• Marielle DuigouPost-Production Manager

Directing

• Raúl RuizDirector

Editing

• Valeria SarmientoEditor

Production

• Hacène BelkhadraUnit Production Manager
• Joaquim CarvalhoProduction Manager
• Laurent BaudensExecutive Producer
• Valentina MerliExecutive Producer
• Paulo BrancoProducer

Sound

• Jorge ArriagadaOriginal Music Composer
• Jason SwanscottSound Re-Recording Mixer
• Nicolas d'HalluinSound Recordist
• Georges-Henri MauchantSound Editor

Writing

• Raúl RuizScreenplay