Cast (24)
Rica MatsumotoSatoshi (voice)
Ikue OtaniPikachu (voice)
KAORIHaruka (voice)
Yuji UedaTakeshi (voice)
Fushigi YamadaMasato (voice)
Megumi HayashibaraMusashi (voice)
Shin-ichiro MikiKojiro (voice)
Inuko InuyamaNyarth (voice)
Chinami NishimuraJunsar (voice)
Unsho IshizukaNarrator (voice)
Noriko HidakaToi Rondo (voice)
Koichi YamaderaDr. Rondo (voice)
Takako UeharaYuko (voice)
Susumu ChibaDeoxys A / Oyama (voice)
Kenji NojimaDeoxys B / Ryu (voice)
Katsuyuki KonishiRayzuaza (voice)Makoto HigoShota (voice)
BeckyHitomi (voice)
Nana MizukiAudrey (voice)
Maria YamamotoCatherine (voice)
Akiko KawasePlusle (voice)
Kumiko HigaMinun (voice)
Keiko YamamotoGonbe (voice)
Jon KabiraGuru (voice)Art
- Motofumi FujiwaraConcept Artist
- Shigeki MorimotoConcept Artist
- Atsuko NishidaConcept Artist
- Yuji AsadaStoryboard Artist
- Takao UnnoConcept Artist
- Hironobu YoshidaConcept Artist
- Satoshi KimuraStoryboard Artist
- Kanako EoConcept Artist
- Asuka IwashitaConcept Artist
- Kazuma MizukusaStoryboard Artist
- Hitoshi NanbaStoryboard Artist
- Satoshi OhtaConcept Artist
- Jun OkutaniConcept Artist
- Muneo SaitoConcept Artist
- Aimi TomitaConcept Artist
- Rena YoshikawaConcept Artist
- Hitoshi NanbaStoryboard Artist
- Kunihiko YuyamaStoryboard Artist
- Minoru AkibaArt Direction
- Yûji AsadaStoryboard Artist
- Katsuyoshi KanemuraOther
Camera
Crew
Directing
- Hiroaki YoshikawaAssistant Director
- Yuji AsadaAssistant Director
- Hirohito OchiAssistant Director
- Kojin OchiAssistant Director
- Hiroshi OgawaAssistant Director
- Masahiko WatanabeAssistant Director
- Shinsuke YanagiAssistant Director
- Shinsuke YanagiAssistant Director
- Kunihiko YuyamaDirector
- Shigeru UedaAssistant Director
- Yûji AsadaAssistant Director
Editing
Production
- Tsunekazu IshiharaProduction Supervisor
- Toshiaki OkunoProducer
- Masami TanakaAssociate Producer
- Shukichi KandaProducer
- Kantaro TomiyamaProduction Executive
- Hiroaki TsuruExecutive Producer
- Takaaki KiiAssociate Producer
- Shozo KawaharaAssociate Producer
- Tetsuo NakaoAssociate Producer
- Yoshihara YamashitaAssociate Producer
- Katsuhito YamauchiAssociate Producer
- Noriyuki YoshidaAssociate Producer
- Tsukasa KoitabashiProduction Manager
- Kenji OtakeProduction Manager
- Hiroyuki JinnaiProduction Executive
- Shigeru TanabeProduction Executive
- Toshiyuki YoshiharaProduction Executive
- Choji YoshikawaProducer
- Masakazu KuboExecutive Producer
- Yukako MatsusakoProducer
- Takemoto MoriProducer
- Osamu KameiProduction Executive
- Shohei IzawaProduction Executive
- Junya OkamotoProducer
Sound
Visual Effects
- Sayuri IchiishiCharacter Designer
- Kazumi SatoAnimation Director
- Yōichi KotabeAnimation Supervisor
- Akihiro TamagawaAnimation Director
- Taka SatouAnimation Director
- Masahiro AizawaAnimation Director
- Satoru KiyomaruAnimation Director
- Yuko InoueAnimation Director
- Masahiro AizawaAnimation Director
- Rie NakashimaAnimation Director
- Masahito SawadaAnimation Director
- Takuya SawadaAnimation Director
- Takayuki ShimuraAnimation Director
- Hirokazu TaguchiAnimation Director
- Norihiro MatsubaraKey Animation
- Masahito SawadaKey Animation
- Yoichi KotabeAnimation Supervisor
- Chuji NakajimaKey Animation
- Kazuaki MôriAnimation Director
- Kazuaki MôriCharacter Designer
- Tokuhiro MatsubaraAnimation Director
- Tokuhiro MatsubaraCharacter Designer