Chicago'da yaz başlamıştır. Lip ünivesiteye ve Amanda'ya veda eder.

Fiona'nın ev hapsi sonunda bitmiştir. Lip, Tommy için çalışmaya başlar.

Frank, mahalledeki çoğu evi alan lezbiyenleri korkutmak için Carl'dan yardım ister.

Frank Lou'dan hayat sigortası parasını almaya gider, ama o parayı zaten önceden almış olduğunu öğrenir.

Fiona'nın iş arkadaşı aşırı dozda uyuşturucu alır ve bu planlarını açıklamalarını erteler.

Fiona Jimmy'nin döndüğünü ögrenince dağılır. Ian Mickey ve Svetlana'nın bebeğini çalar.

Fiona bir karar vermek zorundadır. Lip ailesi ile sorunlar yaşar ve aynı zamanda okulunun parasını öder.

Gus, Fiona'ya turneye çıkmak için gideceğini söyler. Frank, Sammi'den intikam almak ister.

Carl yaptığı şeylerin sonuçlarına katlanmak zorundadır. Fiona yardıma ihtıyacı olan bir arkadaşına yardım eder.

Veronica ile Kevin barışır. Lip Helene ile olan ilişkisini bitirir.

Frank, Bianca'nın davranışları düzensiz ve tehlikeli hale geldiğinden endişelenir.

Fiona Gus ile barışır. Fiona'nın Sean ile arkadaşlıkla başlayan duyguları aşka dönüşür.