← The Chipmunk Adventure

Kadro (15)

Ross Bagdasarian, Jr.David Seville / Alvin Seville / Simon Seville (voice)Janice KarmanTheodore Seville / Brittany Miller / Jeanette Miller / Eleanor MillerDody GoodmanMiss Rebecca Miller (voice)Susan TyrrellClaudia Furschtien (voice)Anthony De LongisKlaus Furschtien (voice)Frank WelkerSophie / Native Chief / Baby Penguin / Additional Voices (voice)Nancy CartwrightArabian Prince (voice)Philip L. ClarkeAdditional Voices (voice)Ken SansomInspector Jamal (voice)GGeorge PoulosAdditional Voices (voice)Charlie AdlerAdditional Voices (voice)Patrick PinneyAdditional Voices (voice)Jack AngelAdditional Voices (voice; uncredited)Mel BlancAdditional Voices (voice; uncredited)Laura SummerAdditional Voices (voice; uncredited)

Sanat

• Carol Holman Grosvenorproduction design
• Andrew Gaskilltitle designer

Ekip

• Frank Thomasthanks
• Ollie Johnstonthanks

Yönetmenlik

• Janice KarmanYönetmen

Kurgu

• Tony MizgalskiKurgucu
• Greg Griffinassistant editor

Yapım

• Michael Wolfproduction manager
• Louise Zingarellicasting
• Sue Shakespeareassociate producer
• Roxy Stevenproduction coordinator
• Patty Burnsproduction coordinator
• Hope Londonproduction executive
• Ross Bagdasarian, Jr.Yapımcı
• Rocky Solotoffproduction supervisor
• Steven Hahnco-producer

Ses

• Gary Krivaceksound editor
• Howard Pfeifermusic arranger
• Cecil Broughtonsound editor
• Rick Riccobonomusic supervisor
• Rob Mathenymusic supervisor
• Donald W. Ernstsupervising sound editor
• Jeffrey J. Haboushsound re-recording mixer
• Greg P. Russellsound re-recording mixer
• Randy EdelmanMüzik
• Randy Edelmanmusic arranger
• Ralph Ferraroorchestrator
• Douglas M. Lackeymusic editor
• Scott D. Jacksonsound editor
• Sam Hortasound editor

Görsel Efektler

• Tim Allenanimation
• Al Holteranimation
• John Williamsonanimation
• Rob BekuhrsGörsel Efektler
• Alan Smartanimation
• Skip Jonesanimation director
• Kathleen Quaife-Hodgesupervising animation director

Senaryo

• Ross Bagdasarian, Jr.Senarist
• Janice KarmanSenarist
• Ross Bagdasariancharacters