← Quand les multinationales attaquent les États

Kadro (30)

Anna Flori-LamourHerself - Narrator (voice)AAndres RendleHimselfJJérémie ChouraquiHimselfEEmmanuel GaillardHimselfNNelson OrtizHimselfDDan de la GarzaHimselfJJuan Carlos PreciadoHimselfMMarco VelázquezHimselfGGus van HartenHimselfPaul MagnetteHimselfMMarie ArenaHerselfAAlain DeneaultHimselfMMarkus KrajewskiHimselfKKaj HobérHimselfHHeinz SmitalHimselfUUlrich WollenteitHimselfJJonathan HamiltonHimselfHHunter FarrellHimselfRRubén EspinosaHimselfMManuel Pulgar VidalHimselfEEleanor StuckHerselfRRosa AmaroHerselfRRodrigo SalesHimselfMMatthias FeklHimself (archive footage)Angela MerkelHerself (archive footage)AAlbert Jan van den BergHimself (archive footage)SSabine KonradHerself (archive footage)IIra RennertHimself (archive footage)EEdward G. KehoeHimself (archive footage)FFernando SerranoHimself (archive footage)

Sanat

• Alexis Thualart direction

Görüntü

• Frédéric MainçonGörüntü Yönetmeni
• Colette DoduGörüntü Yönetmeni
• Jérôme ColinGörüntü Yönetmeni

Yönetmenlik

• Laure DelesalleYönetmen

Kurgu

• Marie Da CostaKurgucu
• Sophie PouleauKurgucu

Yapım

• Christophe NickYapımcı
• Rebecca Wirthproduction director

Ses

• Sylvain DelecroixSes
• Mariette Mathieu-GoudierSes
• Frédéric SallesSes
• Matthieu PerrotSes
• Olivier Bodinoriginal music composer
• Benoît Danieloriginal music composer
• Frank Williamsoriginal music composer
• Raphaël Auclersound editor
• Raphaël Auclersound mixer
• Victor Belinsound editor
• Victor Belinsound mixer

Görsel Efektler

• Mathieu Decarlianimation director

Senaryo

• Claire AletSenarist
• Cécile AncieuSenarist