Kadro (61)
Jean RenoCharly Matteï
Gabriella WrightYasmina Telaa
Jean-Pierre DarroussinMartin Beaudinard
Marina FoïsMarie Goldman
Joséphine BerryEva Matteï
Richard BerryAurelio Rampoli
JoeyStarrPistachio
Claude GensacMrs. Fontarosa
Dominique ThomasAnge PalardoJoséphine BerryEva Matteï
Kad MeradTony Zacchia
Max Baissette de MalglaiveAnatole Matteï
Luc PalunPascal Vasetto
Martial BezotFranck Rabou
Venantino VenantiniPadovano
Zohra BenaliKarim's mother
Catherine SamieStella Matteï
Moussa MaaskriKarim
Benaïssa AhaouariKarim's fatherMélèze BouzidNadia, daughter of Karim
Lucie PhanPat Nguyen
Fani KolarovaChristelle Mattei
Daniel LundhMalek Telaa
Guillaume GouixThe 'Morvelous'
Jessica FordeClothildeSamir DjamaNordine
Carlo BrandtJose Fontarosa
Denis BracciniThe 'Boumian'
Christian MazucchiniBastien Paolini
Jean-Jérôme EspositoRochegude
Jean-Claude BouillonMe Martinelli
Yan BrianThe chief of staff
Jean-Pierre SanchezBertrandSonia ZonenbergZacchia's Wife
Philippe MagnanCommissioner Jean-Daniel Pothey
Cédric AppiettoMarco Echinard
Jean-Luc BorrasAlbert Servier
Xavier LemaîtreThe policeman of the bishopric
Arthur MazetCharly Mattei at 20
Anthony SonigoTony Zacchia at 15
Grégory GatignolMartin Beaudinard at 20YsaeUnderwater Technician
Jean-Christophe ClémentPoliceman in hospital hallwayLouis-Adrien DebeyAlexis GoldmanDavid KoubiPoliceman at the police stationPascal GermainDoctor
Clélie MathiasLCI Journalist
Damien GiveletLCI Journalist
Rachid M'BarkiBFM Journalist
Laurent FernandezPrison guardGilbert BourguignonDisgruntled driverRabah KhalfaDerbouka musician
Pasquale AnselmoBeaudinard (uncredited)Tiziana AvaristaMarie (uncredited)Boris BaumSpontini son (uncredited)Laurent CasanovaPedestrian (uncredited)
Massimo CorvoCharly (uncredited)Karlos GranadaTV5 Journalist (uncredited)Franco MannellaZacchia (uncredited)Niko El Santo ZaveroArmy (uncredited)Yannick Lopez(uncredited)Sanat
Görüntü
costume & make-up
- Pascal Laruespecial effects makeup artist
- Sylvie Grecomakeup artist
- Frédéric Lainéspecial effects makeup artist
- Carine Sarfaticostume design
Yönetmenlik
Kurgu
Yapım
- Nicolas Ronchicasting
- Didier HoarauBaş Yapımcı
- Luc Bessonco-producer
- Pierre-Ange Le PogamYapımcı
- Didier Hoarauline producer
- Franck Lebretonproduction manager
Ses
- Klaus Badeltoriginal music composer
- Amaury de Nexonsound editor
- Amaury de Nexonsound mixer
- Klaus BadeltMüzik
- Amaury de Nexonsound director