Kadro (53)
Vincent CasselVinz
Hubert KoundéHubert
Saïd TaghmaouiSaïd
Abdel Ahmed GhiliAbdelSouleymane DickoSantoJoseph MomoOrdinary ManHéloïse RauthSarahRywka WajsbrotVinz's Grandmother
Olga AbregoVinz's Aunt
Laurent LabasseCook
Choukri GabteniSaïd's BrotherNabil Ben MhamedJoking Boy
Benoît MagimelBenoîtMédard NiangMédardArash MansourArashAbdel-Moulah BoujdouniYoung Businessman
Mathilde VitryJournalistChristian MoroCRS TV Journalist
Édouard MontouteDartyJiBiRoundabout Man
Félicité WouassiHubert's MotherFatou ThiouneHubert's SisterThang-LongGrocer
Cut KillerDJSabrina HouichaSaïd's SisterSandor WeltmannVinz's Double
François Levantal'Astérix'
Julie MauduechArt Gallery Girl #1
Karin ViardArt Gallery Girl #2Peter KassovitzArt Gallery Owner
Christophe RossignonTaxi Driver
Vincent LindonReally Drunk Man
Mathieu KassovitzYoung SkinAnthony SouterSkin #1Florent LavandeiraSkin #2Teddy MarquesSkin #3Samir KhelifSkin #4Tadek LokcinskiToilette ManVirginie MontelSubway Homeless
Andrée DamantConciergeMarcel MarondoClub Bouncer
Karim BelkhadraSamir
Marc DuretInspector 'Notre-Dame'Eric PujolAssistant Police Officer
Philippe NahonRoof Police Chief
Sébastien TavelHospital Young Police Officer
François ToumarkineHospital Police ChiefJosé DalmatHospital Police Officer #1
Zinedine SoualemParis Plainclothes Police Officer #1
Bernie BonvoisinParis Plainclothes Police Officer #2Cyril AncelinParis Plainclothes Police Officer #3
Patrick MédioniCave CRS OfficerSoloSantoSanat
- Richard Guilleassistant art director
- Jean-Louis Laherproperty master
- Giuseppe Ponturoproduction design
- Abdelnabi Krouchiproperty master
- Giuseppe Ponturoart direction
Görüntü
- Marie Spencerassistant camera
- Axel Cosnefroyassistant camera
- Georges Dianecamera operator
- Guy Ferrandisstill photographer
- Jean-Claude Lotherstill photographer
- Vincent Blascokey grip
- Alexander Bugelkey grip
- Hervé Lodéassistant camera
- Pierre AïmGörüntü Yönetmeni
- Jacques Mongesteadicam operator
costume & make-up
Ekip
- Sylvie Randonneixpost production supervisor
- Patrick Médionistunts
- Pascal Guéganstunts
- Christian Heningstunts
- Abdel Halimstunts
- Pierre Fouryspecial effects
- Bernard Chevreuilstunts
- Mohamed Enahalstunts
- Bernard Chevreulstunts
- Gilles Conseilstunts
- Philippe Guéganstunt coordinator
Yönetmenlik
- Ludovic Bernardsecond assistant director
- Nathalie Viernyscript supervisor
- Mathieu KassovitzYönetmen
- Eric Pujolfirst assistant director
Kurgu
- Stratos Gabrielidisassistant editor
- Armelle Baylearchival footage research
- Mathieu KassovitzKurgucu
- Scott StevensonKurgucu
- Dominique Colincolor grading
Işık
Yapım
- Jean-Claude Barnycasting
- Thierry Arturadministration
- Arash Mansourcasting assistant
- Sophie Quiedevillegeneral manager
- Laure Darieproduction secretary
- Christophe RossignonYapımcı
- Gilles Sacutoproduction director
- Alain Roccaassociate producer
- Adeline Lecallierassociate producer
Ses
- Dominique Vieillardsound mixer
- Emmanuel Ughettoboom operator
- AssassinMüzik
- Dominique DalmassoSes
- Vincent Tullisound designer
- Dominique Dalmassosound mixer
- Nicolas Beckerfoley artist