Kadro (134)
Benicio del ToroErnesto Che Guevara
Demián BichirFidel Castro
Rodrigo SantoroRaúl Castro
Santiago CabreraCamilo Cienfuegos
Vladimir CruzRamiro Valdés Menéndez
Julia OrmondLisa Howard
Ramon FernandezHector
Kahlil MéndezLeonardo Tamayo Núñez
Oscar IsaacU.N. Interpreter
María Isabel Díaz LagoMaría Antonia
Yul VazquezAlejandro RamirezJosé CaroEsteban
Jorge PerugorríaVilo (Juan Vitalo Acuña)Pedro AdornoEpifanío Díaz
Jsu GarciaJorge Sotus
Victor RasukRogelio Acevedo
Marisé ÁlvarezVilma EspínOthello RensoliPombo (Harry Villegas)
Elvira MínguezCelia Sánchez
Armando RiescoBenigno (Dariel Alarcón Ramírez)
Unax UgaldeVaqueritoAndres MunarJoel Iglesias LeyvaRoberto SantanaJuan Almeida
Miguel Ángel SuárezArmy Doctor
Norman SantiagoTuma (Carlos Coello)
Alfredo de QuesadaIsrael Pardo
Roberto UrbinaGuile Pardo
Monique Gabriela CurnenSecretary
Sam RobardsTad Szulc
Euriamis LosadaCarlos
Catalina Sandino MorenoAleida MarchPablo GuevaraDinner Guest #1José CottéDr. Fernández MellFranklin DíazDinner Guest #2
José BroccoOvidio Díaz RodríguezYamil CollazoEnrique Oltuski
Aris MejiasCarmen
Edgar RamírezCiro Redondo GarcíaLuis Alfredo Rodríguez SánchezRebel Messenger #1
Gerardo AlbarránPolice Officer
Guillermo RíosComandante Gómez CalderónChristian NievesOñate Cantinflás
Ramiro 'Ramir' Delgado RuizWounded Rebel (uncredited)Liddy Paoli LopezQuike EscalonaArmando Suárez CobiánDinner Guest #3
Robert MyersU.N. Diplomat (uncredited)
Mateo GómezCuban Diplomat #1Francisco CabreraRebel GuidePedro TelémacoEligio MendozaYamil "Milo" AdornoMario LealJuan Pedro TorrientePedro Chape
Io BottomsMake-Up ArtistManuel CabralCuban Man at Bar #1Oscar A. ColonCuban Man at Bar #2
Jay PotterRichard Hottelet
Stephen MailerPaul Niven
René LavanCuban Diplomat #2
Octavio Gómez BerríosOttoBlanca Lissette CruzMaríaLaura AndújarLauraGeorgina BorriOld Woman #1Alejandro RenteriaUmbertoIsrael LugoOmarBryant HuffmanCuervo
Xavier MoralesEsteban's AccompliceJosé Luis GutiérrezPolo
Jon DeVriesSen. Eugene McCarthy
Leslie LylesPartygoer #1
Meg GibsonPartygoer #2
Alex ManettePartygoer #3
Elvis NolascoPartygoer #4Sheridan LowellPartygoer #5
Eugenio MonclovaEmilio CabreraJose A. NievesDr. Julio Martínez PáezLuis Gonzaga HernandezLalo SardiñasJoksan RamosRaúl ChibásJavier OrtizFelipe PazosLuis RosarioRebel LuisOsmin HernandezGustavoJulio Cesar MoralesJesúsLeonardo Castro SitiricheArmy MedicOscar De La Fe ColonBazooka Guy #1Luis ArriagaBazooka Guy #2P.J. BenjaminCaptain StantonAl EspinosaAngry Demonstrator #1Ana Maria AndricainAngry Demonstrator #2
Michael CountrymanU.S. Ambassador StevensonJorge ArmandoEnrique AcevedoCarlitos Ruiz RuizVentriloquist (Albertico)Victoria EspinosaOld Woman #2
Joe UrlaNicaragua AmbassadorDiego ArriaVenezuela Ambassador
Omar RodríguezPanama AmbassadorEduardo CortésSánchez MosqueraJoaquín MéndezFaustino PérezPablo Venegas ColónRené Ramos LatourJerry Nelson SotoNico Torres
Juan Carlos ArveloRolando CubelaRoy Sánchez-VahamondesFaure ChomónAlejandro CarpioEloy Gutiérrez MenoyoAndres Santiago BravoHermes Peña TorresAurelio LimaVictor Bordón MachadoAlba CaraballoAleida's FriendDoel AliceaOltuski's MessengerRafa AlvarezLieutenant Pérez ValenciaNaya Tanya RiveraWoman in Crowd
Néstor RodulfoMiguel (Manuel Hernández Osorio)
Luis Alberto GarcíaColonel Joaquín Casillas Lumpuy
Teófilo TorresColonel HernándezErnesto Ruiz FaxasFernández SueroRicardo ÁlvarezAntonio Jiménez
Miguel RodarteMan with Sledgehammer
Rafael SimónRebel Messenger #2
Bruno BichirColonel RojasVictor Angulo VillacisRed Cross WorkerFernando Gutiérrez VargasAide to HernándezRamiro Garza BalboaMan Greeting CheCarmen MahiquesCook at Cuban EmbassyJorge AlbertiSoldier Hector (uncredited)Fernando ArroyoSoldier (uncredited)Javier Bellido CintrónSoldier Jose (uncredited)Lou D'AmatoU.N. Delegate (uncredited)Dave DyshukPress Photogropher (uncredited)Jonathan FretAleida's Companion (uncredited)Brian HopsonU.N. Delegate (uncredited)Rebecca MerleProtestor at United Nations (uncredited)Jean Pierre PratsSoldier (uncredited)
Alexandra Tejeda RieloffU.N. Protester (uncredited)
Ektor RiveraBatista Soldier (uncredited)Kent SladykRomanian Diplomat at U.N. (uncredited)Susie Stewart RubioProtester (uncredited)Guillermo ValedónDavid Salvador (uncredited)Gerardo José VegaCuban Rebel (uncredited)Tania VegaJuan Carlos Esteves's Daughter (uncredited)Sanat
- Pilar Revueltaset decoration
- Roberto Bonelliset designer
- Charlie Bonillaconstruction foreman
- Laia Coletart direction
- María Clara Notarisupervising art director
- Roxana Chapelaconstruction coordinator
- Juan Manuel de la Fuentegreensman
- Carlos Gamboaset designer
- Juan Guallini Indijgreensman
- Andrew Petrottaproperty master
- Raquel Medinaart department coordinator
- Alisarine Ducolombart department coordinator
- Wilhem Perezpainter
- Luis López-Baquerodraughtsman
- Tommy Allenproperty master
- Ezra Buenrostroassistant art director
- Lizzie Cuelloassistant art director
- Armando Patiñographic designer
- Fernando Carriónart department assistant
- Marsi Caraballographic designer
- Raquel Medina Rampollaart department assistant
- Carlos 'Carly' Antunezset dresser
- Enid Soto-Mendezdraughtsman
- Lizz Díazart department assistant
- Eddie Antúnezset dresser
- Carlos Omar Fonsecaart department assistant
- Raquel Medinaart department coordinator
- Magali Sagarraleadman
- Luis E. Maldonadoset dresser
- Daniela Tapia Moralset dresser
- Antxón Gómezproduction design
Görüntü
- K.C. Baileystill photographer
- Laura Magruderstill photographer
- Juan Pablo Ojedaassistant camera
- Carlos Zayasepk camera operator
- Francisco Romángrip
- Gary Jaycamera operator
- Steven Meizlerfirst assistant "a" camera
- Angel Pastranakey grip
- Weston Scott Higginscamera operator
- George Patsoskey grip
- Francisco "Paco" Corderogrip
- Naomi Villanueva-Brunnersecond assistant "a" camera
- Sergio Delgadofirst assistant "b" camera
- Frank Norriscamera trainee
- Marcos Pesqueragrip
- Abner Medinasecond assistant "b" camera
- Victor Cruzbest boy grip
- Roxanna Santiagocamera trainee
- Alan Fesholdgrip
- Cesar R. Solissecond assistant camera
- Dan Knightepk director
- Steven SoderberghGörüntü Yönetmeni
costume & make-up
- Katherine Jamesmakeup department head
- Gladyris Silvacostume supervisor
- Glenn Gregory Krahset costumer
- Stephan Dupuismakeup artist
- Raúl Esquivelmakeup artist
- Antonio Garfiasmakeup artist
- Guadalupe Ramírezassistant hairstylist
- Ali Lammariset costumer
- Ana López-Puigcerverkey makeup artist
- Anette Czaganykey costumer
- Gail Rowell-Ryanhairstylist
- Natasha Ladekwigmaker
- Barbara Cantukey hair stylist
- Gloria Pasqua Casnyhair department head
- Tere Chávezkey hair stylist
- Angel De Angeliskey hair stylist
- Belén López-Puigcerverkey hair stylist
- Naomi Donnekey makeup artist
- Raúl Sarmientokey makeup artist
- Ana Cuerdacostume supervisor
- Loida E. Jeannothairstylist
- Milagros Núnezhairstylist
- Susan Bakulatailor
- Pepo Ruiz Doradoager/dyer
- Isaac Lanado Chaviramakeup artist
- Marielena Ramirezmakeup artist
- Frances Valleyhairstylist
- Lucy Ortiz Melendezmakeup artist
- Heidi Remigio Colónhairstylist
- Diana Roldos Ramoshairstylist
- Angel A. Riveramakeup artist
- Luis David Esquivelmakeup artist
- Ofelia Gutiérrezmakeup artist
- Geraldine Leemakeup artist
- Rochelle Uribemakeup artist
- Wilissa G. Ruiz Domínguezassistant hairstylist
- Dorcas Vázquezassistant hairstylist
- Emilio Cortésassistant hairstylist
- Paulina Selene Rodríguezassistant hairstylist
- Verónica Tannosassistant hairstylist
- Mariela Aviles Chirinoassistant hairstylist
- Rocio Nogueronassistant hairstylist
- Edgar Molinoscostumer
- Bina Daigelercostume design
Ekip
- Manny Siveriostunt coordinator
- G. A. Aguilarstunt coordinator
- Jordi Casaresstunt coordinator
- Stuart Auldscenic artist
- Kevin Hanniganspecial effects coordinator
- Jesus G. Duranspecial effects coordinator
- Shane Greedytransportation coordinator
- Luis A. Juradotransportation captain
- Josiuan Rojastransportation coordinator
- Rodrigo Amorozpicture car coordinator
- Spooky Stevensunit publicist
- Pablo Guevaradialect coach
- José R. Varonaset medic
- David Fenclarmorer
- Sonya Lunsfordproduction controller
- Michael Panevicsarmorer
- Chuck Rousseauarmorer
- Aarón I. Camposset production assistant
- Sergio Garcia Abadcg supervisor
- Antonio Luis Santiagoanimal wrangler
Yönetmenlik
- Coraly Santalizscript supervisor
- Joseph P. Reidyfirst assistant director
- Gregory Jacobsfirst assistant director
- Yvette Gurzasecond assistant director
- David M. Bernsteinsecond assistant director
- Basti Van Der Woudesecond assistant director
- Jody Spilkomansecond assistant director
- Steven SoderberghYönetmen
Kurgu
- Pablo ZumárragaKurgucu
- Matt Absherassistant editor
- David Kirchnerassociate editor
- Tim Stipandigital intermediate colorist
- Barbara Jean Kearneydigital intermediate producer
- Lee Wimercolor timer
- Jimmy Fusildigital intermediate producer
- Diego Martínezdialogue editor
- Nat Jencksfirst assistant editor
- Corey Bayesassistant editor
- Jesse Morrowonline editor
- Michael P. Whippledigital intermediate
- Kirsten Stoffaassistant editor
Işık
- Leslie Colombanigaffer
- Emanuel Carriónelectrician
- Gene Engelsgaffer
- Jesus 'Moroco' Gonzalezbest boy electric
- Santiago "Chago" Benetelectrician
- José "Junior" Alvaradoelectrician
- Raymond Orracabest boy electric
Yapım
- Celia D. Costasline producer
- Eva Leiracasting
- Anna Rothline producer
- Vincent MaravalBaş Yapımcı
- Álvaro AugustínBaş Yapımcı
- Elena Manriqueproduction manager
- Belén AtienzaBaş Yapımcı
- Laura BickfordYapımcı
- Brahim ChiouaBaş Yapımcı
- Gregory JacobsBaş Yapımcı
- Pilar BenitoYapımcı
- Philip ElwayBaş Yapımcı
- J.C. Cantucasting
- Rodrigo Bellottcasting
- Álvaro LongoriaBaş Yapımcı
- Silvana PaternostroYapımcı
- Frederic W. BrostBaş Yapımcı
- Cristina Zumárragaline producer
- Celia D. Costasproduction manager
- Anna Rothproduction manager
- Carla Hoolcasting director
- Ed Arenascasting
- Patricia Alonsocasting director
- J.C. Cantucasting associate
- Cristina Zumárragaproduction manager
- Fernando Uriegaslocation manager
- Karla Bukantzproduction coordinator
- Toni Novellaproduction supervisor
- Robin Le Chanuproduction manager
- Sofia Tiradolocation manager
- Carlos 'Buho' Tamesproduction supervisor
- Zack Stoffresearch assistant
- Eric M. Vegaproduction coordinator
- Larry Blakepost producer
- Rodrigo Urbanocasting associate
- Jorge Guerreroextras casting
- Francisco Veyroextras casting
- Martin Marquetpublicist
- Nacha Zurinagatravel coordinator
- Ricardo Padulacasting associate
- Philip Messinaproduction designer
- Jason Hinkelfirst assistant accountant
- Gemma Rawsthorneproduction accountant
- Ignacio Barsottelliresearcher
- Benicio del ToroYapımcı
- Mary Vernieucasting
Ses
- Gabriel Gutiérrezsupervising sound editor
- Manuel Corralesfoley artist
- Lucía Loiseauassistant sound editor
- Alicia Stevensonfoley artist
- Mark DeSimoneadr mixer
- Craig Kyllonenadr recordist
- Paul Tironeadr recordist
- Mike Chocksound editor
- Diego Martinez Rodriguezsound editor
- Antonio Betancourtsound mixer
- Larry Blakesupervising sound editor
- Larry Blakesound re-recording mixer
- Eduardo Valverdeboom operator
- Diego Martinez Rodriguezdialogue editor
- Óscar Barrosdialogue editor
- Martín García Blayadialogue editor
- Mark Applebyadr mixer
- Iñaki Sánchez-Elvirafoley editor
- Beauxregard Neylonadr mixer
- Billy Theriotassistant sound editor
- Luis Antonio Landrauboom operator
- Nick Foleyadr mixer
- Sheyla Pooladr recordist
- Tim Atkinsadr recordist
- Hugo Jeffreysadr recordist
- Hiraldo Pinoboom operator
- Mark A. Manginisound effects editor
- Mark A. Manginisound re-recording mixer
- Alberto Iglesiasoriginal music composer
Görsel Efektler
- Úrsula Garcíavisual effects producer
- Rafa Solorzanovisual effects supervisor
- Jesse Morrowvfx artist
- Ignacio Luis de Redin3d artist