Carla wird nach dem Mord an einem Schüler auf einer Party verhört. Polo erwartet sie vor Gericht. Ander sorgt sich um seine Gesundheit. Nadia hat einen neuen Verehrer.

Guzmán nutzt den Schein der Versöhnung nur aus. Nadia droht mit Rache, da Lu dasselbe Stipendium ergattern möchte. Ander weiht seinen engsten Kreis in die Wahrheit ein.

Polo wird in der Schule schikaniert. Samuel wägt das Angebot der Polizei ab und kommt Rebecca näher. Ander hat mit seiner Behandlung zu kämpfen.

Guzmán sucht das Gespräch mit Nadias Vater. Auf Lus kreativer Valentinstagsparty fliegen die Funken. Rebeca muss ein gravierendes Finanzierungsproblem lösen.

Rebeca versucht, den Verräter zu ermitteln. Eine Blackout-Party im Klub fördert gleich mehrere schockierende Enthüllungen zutage.

Die Columbia-University-Stipendiatin wird bekannt gegeben. Nadia fällt eine folgenreiche Entscheidung. Samuels Sorge um Carla hat Probleme mit Valerio zur Folge.

Kurz vor dem Abschluss ist die Zukunft mehrerer Schüler noch ungewiss. Polo fleht seine Mutter an, ihre jüngste Entscheidung zu überdenken.

Die Ereignisse der Mordnacht treten zutage. Die Polizei befragt mehrere Augenzeugen, die sich alle gegenseitig beschuldigen.