Ein direkter Anschluss an die zweite Staffel: Der Tag von Stellas Schulabschluss. Die Familie Walker blickt hoffnungsvoll in die Zukunft – bis Cordell verschwindet und seine mysteriösen Entführer versuchen, ihn physisch und psychisch zu brechen. Captain James, Cassie und der Rest der Ranger setzen alle Hebel in Bewegung, um Cordell zu retten, aber Stella hat eigene Ideen, wie sie helfen kann. (Text: Canal+)

Was immer nötig ist – Cassie und James leiten die Suche nach Walker, doch die Situation spitzt sich zu, als auch Liam verschwindet. Stella und August verfolgen derweil eine eigene Spur. (Text: Canal+)

Tickende Zeitbombe – Die Zeit vergeht und Cordell versucht alle und sich selbst davon zu überzeugen, dass er die Hölle der Gefangenschaft verarbeitet hat. Stella gesteht ihrem Vater, wie es ihr geht, und Bonham zeigt Liam einen Weg, sein Trauma zu verarbeiten. (Text: Canal+)

Schluss mit Lustig – Walker, Cassie und Captain James tun sich zusammen, um Trey durch die letzte Phase seiner Schulung zu begleiten, eine „Rangers-Höllenwoche“, die sicherstellen soll, dass er bereit ist, in die Reihen der Eliteorganisation aufgenommen zu werden. Aber nicht nur Trey wird auf die Probe gestellt, auch Walker hat seit Wochen nicht mehr mit Cassie zusammengearbeitet und beide haben Mühe, ihre Partnerschaft wieder in Einklang zu bringen. (Text: Canal+)

Wachstumsschmerzen – Während eines vermeintlich einfachen Einsatzes veranlasst ein Missverständnis Walker und Cassie dazu, sich zu fragen, wo sie im Leben stehen und was vor ihnen liegt. August will mit den coolen Kids mithalten, was zu katastrophalen Ergebnissen führt, und Trey muss seine Stellung als Ranger mit der Beziehung zu seiner Mutter in Einklang bringen. (Text: Canal+)

Heilung – Walker löst sein Versprechen gegenüber Liam ein, endlich über die Gefangenschaft zu sprechen. Schmerzhafte Ereignisse aus der Vergangenheit fließen in die Gegenwart ein und helfen den Rangers, eine gefährliche Bedrohung auszuschalten. Ein neuer Fall zwingt Cassie dazu, sich ihrer Abneigung gegen Dates zu stellen. (Text: Canal+)

Danke sagen – Walker will ein unvergessliches Thanksgiving veranstalten, in der Hoffnung, Stella nach Hause zu locken. Doch als sich der alljährliche „Dankeskreis“ der Familie in einen Beschwerdekreis verwandelt, kocht die Anspannung über, alles wird noch schlimmer und ein Mitglied der Familie Walker muss ins Krankenhaus gebracht werden. (Text: Canal+)

Familie zuerst – Nach dem dramatischen Thanksgiving-Dinner der Walkers und Abelines furchtbarer Krankenhauseinweisung läutet die Familie das neue Jahr ein und manche beschließen, insgesamt bessere Entscheidungen zu treffen. Während Cordell sich in Familienangelegenheiten stürzt, bezieht Cassie Trey in einen Fall ein, bei dem sie einen schwer fassbaren Tech-Mogul suchen. Aber Cassie hat das Gefühl, dass Captain James sie auf dem Kieker hat. (Text: Canal+)

Langsamer Weg zur Erlösung – Cordell und Cassie greifen in eine Geiselnahme in einer Server-Farm ein, aber etwas, das Trey findet, deutet auf finstere Machenschaften hin. August versucht derweil, die Wogen mit seinen Großeltern zu glätten, Liam will mehr Verantwortung im Familienunternehmen übernehmen und Cordell trifft bei einem peinlichen Mittagessen jemanden aus seiner Vergangenheit. (Text: Canal+)

Geheimnisse bewahren – Cordell erhält einen Tipp, dass Grey Flag ihn immer noch als ihr Hauptziel betrachtet. Captain James findet heraus, dass Cordell und Cassie in Bezug auf geheime Informationen nicht ehrlich waren, und Treys Beteiligung am Fall der Vorwoche bringt ihn in Teufels Küche. Abeline und Bonham sind sich uneinig darüber, ob Cordell seinen Pflichten gewachsen ist, während Liam, trotz des Unmuts seines Vaters über seinen neuen Geschäftspartner, seine Geschäftsidee vorantreibt. (Text: Canal+)

Tiefer schürfen – Als Cordell und Cassie dem Tod seiner Militärkameraden auf den Grund gehen, stößt er auf einige Ungereimtheiten, die Wahrheiten ans Licht bringen könnten, die er nicht hören möchte. Trey bietet sich unterdessen eine Gelegenheit, Captain James erhält Neuigkeiten von Kelly und Bonham ist immer noch mit dem Rest der Familie zerstritten. (Text: Canal+)

Jeder verbirgt etwas – Cordell und Cassie stellen bald fest, dass sie nicht die einzigen sind, die Geheimnisse haben, und Cassie fragt sich, wem sie vertrauen kann. Der Rest der Familie konzentriert sich auf die Pferderettung, aber sie stehen immer noch vor einigen Herausforderungen. (Text: Canal+)

Es wird heißer – Nach einer schockierenden Enthüllung machen sich Cordell und Cassie auf, um mehr über Grey Flags teuflische Pläne herauszufinden. Liams und Stellas Pferderettungsplan scheint endlich aufzugehen, als eine bekannte Philanthropin ihre Unterstützung anbietet und die Familie Walker sich zusammenschließt, um das Projekt schnell voranzutreiben. Treys neuer Auftrag führt ihn auf unbekanntes Terrain und eine neue Partnerin könnte ihn ablenken. (Text: Canal+)

Die Vertuschung – Cordell, Cassie, Captain James und Trey erkennen, dass die Pläne und Verbindungen von Grey Flag tiefgreifender sind, als sie bisher dachten. Die Walkers bereiten sich auf die Ordensverleihung im Rathaus vor, während Cordell keine Zeit für seine Kinder findet, weil er die ganze Stadt beschützen will. (Text: Canal+)

Verrat – In der spannenden zweiten Hälfte eines Zweiteilers kämpfen die Texas Rangers und Familie Walker gegen Grey Flag und erkennen die Wahrheit … alles war gelogen. (Text: Canal+)

Der Neue – Ein alter Freund kehrt überraschend zurück und Cordell muss sich seinen Entscheidungen stellen, und deren Auswirkungen auf seine Liebsten. In Folge des Schlamassels, das Grey Flag angerichtet hat, fühlt Trey sich als Außenseiter, aber ein neuer Fall zwingt ihn und Cassie, ihre Probleme zu überwinden. (Text: Canal+)

Ein letztes Mal – Es ist ein aufregender Tag für Liam, Stella und die Pferderettung, denn der Eröffnungstag steht bevor! Die Jungs machen einen Campingausflug, während die Frauen einen entspannten Tag im Spa planen … aber nichts läuft wie geplant. (Text: Canal+)

Staffelfinale – Es ist ein großer Tag für die Texas Rangers und den Walker-Clan, denn Freunde und Familie kommen zusammen, um ein ganz besonderes Ereignis zu feiern. (Text: Canal+)