Nach einem Skandal wird Prinz Wilhelm auf das Internat Hillerska geschickt. August, sein Cousin zweiten Grades, organisiert ihm zu Ehren eine Willkommensparty.

Simon und Wilhelm verbringen auch außerhalb der Schule Zeit miteinander. August will unbedingt an ADHS-Medikamente kommen, und das Rennen um die Rudermannschaft beginnt.

In Hillerska herrscht Aufregung wegen des Elterntags, doch Wilhelm, August, Felice und Simon haben mit allerhand Überraschungen und Enttäuschungen zu kämpfen.

Wilhelm ist von seiner Trauer überwältigt – und davon, was der Todesfall für seine Zukunft bedeutet. Simon drängt August dazu, seine Schulden zu begleichen.

August und Wilhelm geraten wegen einer Disziplinarmaßnahme an der Schule aneinander. Sara genießt es, Zeit mit Felice und ihren Freunden zu verbringen.

Wilhelm ist sich unschlüssig darüber, wie er die Folgen des geleakten Videos handhaben soll. Simon hält indes die Presse in Schach. Felice macht eine Entdeckung.