Monse, Jamal, Ruby und Cesar wurden auf der Straße entführt und erhalten nun ein Angebot, das sie kaum ausschlagen können.

Die neueste Mission fördert Jamals Kontrollzwang zutage. Oscar kocht innerlich, als Cesar mit einem Hausgast anbändelt. Jasmine verpasst Monse ein neues Image.

Jamal kommt seiner vermeintlichen Stalkerin näher. Rubys Geschäftsidee verstößt gegen Hygienevorschriften. Monse und Jasmine lassen sich gehen.

Die Clique reduziert die Zahl der Verdächtigen. Cesar bittet Monse um ein richtiges Date. Ruby verfällt einer wachsenden Anziehungskraft. Jamal sucht sexuellen Rat.

Jamal hilft Monse durch eine Krise hindurch und geht einer neuen Spur nach. Ruby verliert die Kontrolle. Oscar will indes mit Cuchillos verhandeln.

Da eine alte Kassette einen Hinweis enthält, schleust sich die Clique in Dreharbeiten ein. Geständnisse, Geheimnisse und gegenseitige Zärtlichkeiten erwarten sie.

Als Cuchillos' Absicht deutlich wird, will die Gruppe einen verzweifelten und gefährlichen Plan in die Tat umsetzen, der Loyalität und Freundschaft auf die Probe stellt.

Ein Abstecher in den Wald und eine schockierende Entdeckung verleiten die Gruppe zu schwierigen Entscheidungen, die ihre Freundschaft und Zukunft zu verändern drohen.