El asesinato frustrado de Mosley le cuesta la vida a un miembro del clan Shelby. Cuatro años después, el inminente fin de la ley seca lleva a Tommy a Norteamérica.

De vuelta en Inglaterra, Tommy forja una alianza con la persona menos pensada para congraciarse con Jack Nelson. Las extrañas afirmaciones de Ruby preocupan a la familia.

Tommy se afana por encontrar a Esme. Ada, que ocupa su lugar, organiza un encuentro entre Jack Nelson, Mosley y Diana. Arthur habla con alguien que entiende su adicción.

Devastado por una nueva pérdida, Tommy se propone vengarse. El fascismo irrumpe con violencia en el hogar de Ada. Llega una carta urgente del sanatorio.

Tommy hace un trato con Linda. El topo que acecha entre los Shelby recibe una nueva misión. Diana acepta hacerle un favor a Tommy... con una condición.

El topo averigua cuándo y dónde encontrar a Arthur solo. Michael, recién salido de la cárcel, pone en marcha su misión. Finn se ve forzado a demostrar su lealtad.