Monse, Yılbaşı Gecesinde Cesar'ı arada bırakan bir söz verir, Jamal paraya göz kulak olur ve Ruby'nin erkek kardeşi bir sürprizle döner.

Jamal, Monse ve Cesar kayıp parayı ararken, Ruby'nin üzüntüsü öfkeye dönüşür ve tehlikeli bir tanıdığa sert bir tepki vermesine neden olur.

Son derece gergin olan Jamal, parayı ortaya çıkarmanın bedelini öder. Monse, Cesar'a yardım etmenin bir yolunu bulur ve Ruby, Jasmine'i imkansız bir işe yollar.

Cesar ve Jamal tuhaf yatak arkadaşları edinirler, Jasmine, Ruby'nin Sevgililer Günü dansı için randevu ayarlamasına yardım eder ve Monse kalp kırıcı bir ültimatom alır.

Ruby'nin moralini düzeltme çabası biraz fazla iyi gider. Cesar, Monse hakkında tavsiye alır. Jamal ise Ruby'nin büyakannesini doktora gitmesi konusunda zorlar.

Julia'nın teklifini kabul etme konusunda emin olamayan Monse, yardım için Ruby ve Jamal'i çağırsa da ziyaretleri istedikleri gibi geçmez.

Bebek partisi hazırlıkları Ruby'nin annesinin içindeki şeytanı açığa çıkarır. Suçluluk hissi Mario ve Cesar'a rahat vermezken, Jamal paranın lanetli olduğunu düşünür.

Eski bir düşman, mahalleye geri dönünce hem kirli para sorunlarını hem de Cesar'ın istikrarsız yaşam koşullarını çözmek için arkadaşlar kafa kafaya verir.

Seçenekleri azalan Cesar sert önlemler alır. Endişelenen arkadaşları ise gerçekleşmesi neredeyse imkansız planlarını uygulamaya sokar.

Cesar kaderiyle yüzleşir. Ancak, geleceğiyle ilgili bir karara varan Monse ile her şeyi yoluna koymaya çalışırken olay arkadaşlığa döner.