Alors que Las Encinas accueille un principal sévère et trois nouveaux élèves, Omar et Samuel peuvent compter sur l'aide de leurs amis pour améliorer leurs résultats.

La visite du prince Phillipe force le lycée à durcir la sécurité, suscitant la controverse. La "fête en serviette" de Samuel et Omar fait naître de nouvelles relations.

Le célèbre Bal du Prince Phillippe tourne au concours de trahison, la jalousie s'intensifie entre Guzmán et Samuel, et Patrick attise les tensions.

L'attitude étrange de Mencía blesse Rebe. Pendant ce temps, Benjamín propose à Samuel de rejoindre l'équipe de débat, au grand dam d'Ari.

Tandis qu'Ari et Samuel s'affrontent dans un débat public de grande importance, Omar tente d'encaisser le choc après sa conversation avec Ander.

Phillippe craint que ses amis ne se servent de lui pour aller voir Ambar Lucid et Rebe fait part à Mencía de ses soupçons concernant l'aide proposée par Armando.

Samuel demande à Ari de se décider pendant que Guzmán prépare un rendez-vous amoureux, Cayetana fait une découverte bouleversante, et Mencía se retrouve au pied du mur.

Les détails de l'attaque d'Ari sont révélés, mais les élèves de Las Encinas prouvent une fois de plus qu'il ne faut pas se fier aux apparences.