Las Encinas'ın yeni dönemi katı bir okul müdürü ve üç yeni öğrenciyle başlar. Kendilerini akademik anlamda ispatlamaya çalışan Omar ve Samuel'e arkadaşları yardım eder.

Prens Phillipe'in okula gelişi sıkı güvenlik önlemleri alınmasına ve tartışmalara sebep olur. Samuel ve Omar'ın havlu partisi yeni aşkların fitilini ateşler.

Prens Phillipe'in ev sahipliği yaptığı ünlü Le Bal balosunda ihanetler yaşanır. Guzmán ve Samuel arasındaki kıskançlık şiddetlenir. Patrick ortalığı kızıştırır.

Mencía'nın gizemli davranışları Rebe'yi hem şaşırtır hem de üzer. Benjamín'in Samuel'i münazara ekibine alması Ari'nin canını sıkar.

Ari ve Samuel, diğer öğrencilerin izlediği önemli bir münazarada karşı karşıya gelir. Ander ile konuşan Omar yaşadığı hayal kırıklığıyla başa çıkmakta zorlanır.

Phillipe, arkadaşlarının Ambar Lucid konserine bilet bulmak için kendisini kullandığından endişelenir. Rebe, Armando'nun şüpheli teklifi konusunda Mencía'yı uyarır.

Guzmán romantik bir buluşma planlarken Samuel, Ari'den bir tercih yapmasını ister. Gerçeği öğrenen Cayetana şoke olur. Mencía köşeye sıkışır.

Ari'nin uğradığı saldırının ayrıntıları ortaya çıkar. Ancak Las Encinas öğrencileri hiçbir şeyin ilk başta göründüğü gibi olmadığını bir kez daha kanıtlar.